I dedicate this song to all the doctors and doctors-to-be(inshaAllah) in the world, especially to both my father and mother (although mama dah retired last year),
and not to forget, this also goes out to all the Healers in the world. Siapa healers ni?
ala wainna filjasadi mudghotan, iza solahat, solahal jasadu kulluh, waiza fasadat, fasadal jasadu kulluh, ala wahiyal qalb.
ketahuilah dalam jasad itu ada seketul daging, kalau dia baik, baiklah jasad seluruhnya, kalau dia rosak, rosaklah jasad seluruhnya, ketahuilah ianya adalah hati.
Hadis ke 6 dalam Matan Arba'in Imam Nawawi
Klik untuk lagu hadis 6 by Algebra.
Oh, para-para daie itu healers (bukan para-para sakura ye?). Jika doktor merawat fizikal manusia, daie itu merawat roh-roh manusia. Dua-dua kerja mulia, tetapi saya sangat envy manusia yang merawat fizikal lalu merawat roh mereka juga.
Manusia ini punya ego yang tinggi tapi sangat senang direndahkan apabila ia sakit. Biar ketegaq mana pun manusia itu, bila berdepan dengan doktor, pasti akan diikuti kata mereka kerana inginkan kembali kesihatan. Oleh itu, antara manusia yang paling senang dapat kepercayaan manusia ialah doktor. Lantaran kesenangan untuk mendapat kepercayaan itu, para-para doktor ini sepatutnya memanipulasi para-para 'pesakitnya' untuk mengajak kembali pada-Nya.
Oklah (panjang sangat dah membebel, boleh tekan 'end' dekat keyboard stopkan lagu), boleh dengar lagu sambil enjoy video yang sangat cantik dan tengok lirik dalam bahasa Arab. (Saja letak sebab best bahasa Arab. Post: Lisan Arab)
Sami Yusuf - Healing
VERSE 1:
It’s so hard to explain
قد يصعب عليّ أن أعبر
What I’m feeling
عمّا يختلج في قلبي
But I guess it’s ok
لكن اعتقادي
Cause I’ll keep believing
ينبع من إيماني
There’s something deep inside
هناك شيء في الأعماق
Something that’s calling
ينادي
It’s calling you and I
يناديني ويناديك
It’s taking us up high
يرتقي بنا إلى الأعلى
CHORUS:
Healing, a simple act of kindness brings such meaning
الشفاء … قد يتجسّد في عمل بسيط لطيف
A smile can change a life let’s start believing
بسمة قد تغير حياة الإنسان
And feeling, let’s start healing
فلنبدأ بعمل يكون فيه شفاء
VERSE 2:
Heal and you will be healed
شفاء بشفاء .. ومع كل شفاء شفاء
Break every border
اكسر القيود والحدود
Give and you will receive
اعط تُعطى .. فالعطاء يوجب عطاء
It’s Nature’s order
نظام كوني رباني
There is a hidden force
هناك قوى خفية
Pulling us closer
تجذب بعضنا لبعض
It’s pulling you and I
تجذبني أنا وأنت
It’s pulling us up high
تجذبنا للأعلى
CHORUS:
Healing, a simple act of kindness brings such meaning
الشفاء … قد يتجسّد في عمل بسيط لطيف
A Smile can change a life let’s start believing
بسمة قد تغير حياة الإنسان
And feeling, let’s start healing
فلنبدأ بعمل يكون فيه شفاء
MIDDLE 8:
Hearts in the hand of another heart and in God’s hand are all hearts
قلب بين يدي قلب و بيد الله كل قلب
An eye takes care of another eye and from God’s eye nothing hides
عين ترعى عينا .. وعين الله ترعى، و لا شيء عنه يخفى
Seek only to give and you’ll receive
إسع نحوالعطاء… و ستلقى و تعطى
So, heal and you will be healed
إشف.. و سوف تشفى
OUTRO (x2):
قلب بين يدي قلب و بيد الله كل قلب
عين ترعى عينا، وعين الله ترعى
كلمة طيبة صدقة
تبسمك لأخيك صدقه
كل معروف صدقة
اللهم اشف شفاءً لا يغادر سقماً
Song Name: “Healing”
Written and Produced: Sami Yusuf
Lyrics co-written: Dr. Walid Fataihi
No comments:
Post a Comment